Dez bombeiros alemães estão em Vila Real a receber formação de prevenção e combate a incêndios florestais. Trata-se de um intercâmbio com uma corporação de Vila Real, importante numa altura em que a Alemanha tem vindo a registar cada vez mais fogos.
Mauro Gentz dá as instruções aos colegas alemães. O bombeiro português, filho de um alemão, é o tradutor de serviço na formação que decorre na serra do Alvão, em Vila Real, promovida pela Cruz Branca.
Um intercâmbio entre a corporação de Vila Real e os colegas alemães que começou no ano passado e permite uma troca de experiências importante.
Um trabalho duro que os alemães percebem agora que é fundamental também fazerem mais cedo para prevenir o verão na Alemanha.
Ao longo da semana que dura o curso, tenta-se reproduzir a realidade. Ao mesmo tempo aproveita-se para fazer a limpeza numa zona de difícil acesso que poderá servir de tampão em caso de incêndio e dar uma maior segurança aos bombeiros e às aldeias nas proximidades.