Nas imagens, vê-se Abdeslam, vestido de preto, a andar no interior do restaurante em direção ao centro do espaço, rodeado de pessoas que jantavam tranquilamente. Põe a mão na testa e faz-se explodir. O cinto não detonou corretamente e Brahim foi a única pessoa que morreu na explosão, apesar dos esforços de uma enfermeira que estava no restaurante.
Era irmão de Salah Abdeslam, que ficou a monte após os atentados e foi capturado em Bruxelas no mês passado.
As imagens foram divulgadas no canal de televisão M6, no programa Zone Interdite.