A menos de duas semanas do Natal, o espírito da quadra manifesta-se de várias formas e em diferentes cantos do mundo.
Quem disse que os peixes não festejam a quadra? O Natal é Natal até debaixo de água: o Pai Natal, de barbatanas, tem o cuidado de distribuir presentes pelos habitantes marinhos do aquário de Yokohama, no Japão. Até os pinguins têm direito a dose natalícia reforçada.
Os reis magos também já começaram a marcha. E, por este ritmo, hão de chegar a tempo de entregar os presentes ao menino Jesus. A catedral de Sidney ilumina a caminhada que José e Maria fazem com o burro. Seguem a boa estrela, que a todos guiou no caminho certo.