Na costa leste dos Estados Unidos, as temperaturas não param de subir e em cidades como Nova Iorque ou Washington a sensação térmica ultrapassa os 41 graus, com previsões a apontarem para máximas que podem chegar aos 46.
Segundo o Serviço Nacional de Meteorologia, mais de 100 milhões de pessoas estão sob alerta. As autoridades falam numa "cúpula de calor", um fenómeno que aprisiona o ar quente sobre uma região, sem alívio nem durante a noite.
No Novo México, o cenário é o inverso. As chuvas intensas provocaram cheias que deixaram um rasto de destruição. Pelo menos cinco pessoas tiveram de ser resgatadas após inundações repentinas que atingiram zonas residenciais.
No início do mês, a mesma região já tinha sido palco de uma tragédia semelhante, com três mortos e dezenas de pessoas presas em casas e carros.