A procuradora-geral sueca, Christina Voigt, disse que as provas "são fortes e suficientes" para dar continuidade ao processo, referindo um testemunho indireto que corrobora a história da vítima, notícia a AFP.
Arnault é casado com a poetisa Katarina Frostenson, membro da Academia, que fazia parte do conselho que decide a atribuição do Nobel da Literatura.
Frostenson foi obrigada a demitir-se, no passado mês de abril. Nascido em Marselha há 71 anos, o fotógrafo Jean-Claude Arnault é também diretor do Forum -- Nutidsplats för kultur (Forum para a cultura atual, em tradução livre), em Estocolmo, subvencionado pela Academia.
Arnault foi uma das personalidades mais influentes da cena cultural sueca, quando, em 2008, venceu o Prémio Natur & Kultur.
Segundo a agência francesa de notícias, que consultou o processo que hoje deu origem a acusação, a violação ocorreu num apartamento em Estocolmo, no dia 04 de outubro de 2012, e uma outra vez, na noite de 02 para 03 de dezembro desse ano, enquanto a mulher dormia.
O escândalo rebentou em novembro do ano passado, quando o jornal Dagens Nyheter publicou uma denúncia anónima de 18 mulheres, sobre abusos e agressões sexuais, contra Jean-Claude Arnault.
O fotógrafo é suspeito de ter importunado mulheres que pertencem à Academia, assim como mulheres e filhas de académicos, e de deixar "escapar" o nome de vários vencedores do Prémio Nobel, além, de ter recebido, ao longo dos anos, centenas de milhares de euros de subvenções da organização, que, entretanto, cortou a ligação que tinha com o Forum de Arnault.Arnault negou todas as acusações.
O escândalo tornou-se, todavia, assunto de Estado e obrigou o rei Carlos Gustavo XVII, patrocinador da Academia, a sair da habitual reserva, revelando as ligações estreitas da instituição com o fotógrafo.
A academia cortou, entretanto, todas as ligações a Arnault e encomendou uma auditoria independente sobre as suas relações com a instituição, admitindo a descoberta de um "comportamento inaceitável na forma de intimidade indesejada", que ocorrera na academia.
Apesar de a investigação ter concluído que esse comportamento "não foi de conhecimento geral", na instituição, divergências internas quanto às medidas a adotar desencadearam, porém, demissões, acusações e saídas de vários membros, entre os quais o da secretária permanente, Sara Danius, professora da Universidade de Uppsala, além de Katarina Frostenson.
Composto por 18 membros, o conselho viu-se reduzido a menos de 12 elementos ativos, os necessários para eleger novos membros.
No passado dia 04 de maio, na sequência dos acontecimentos, a Academia Sueca anunciou que não entregaria o Nobel da Literatura em 2018.
No final do maio, o diretor executivo da Fundação Nobel, Lars Heikensten, em entrevista publicada no próprio 'site' da organização, admitiu a possibilidade de o Prémio Nobel de Literatura também não ser atribuído em 2019, a menos que fosse restabelecida a confiança na Academia.
Em dezembro, a Academia Sueca já tinha proibido a presença de Jean-Claude Arnault no banquete do Nobel, e contratara advogados para investigar as alegações de má conduta sexual, surgidas na imprensa.
O fotógrafo franco-sueco é também suspeito de violar regras centenárias do Nobel, ao divulgar antecipadamente nomes dos vencedores dos galardões.
Segundo a AP, estas "fugas de informação confidencial" ter-se-ão iniciado em 1996, e aconteceram pelo menos sete vezes.
No ano passado, após as primeiras alegações, a Academia cancelou o financiamento anual ao centro de Arnault.
O julgamento de Arnaut, não tem ainda data marcada, segundo a AFP.
