Aliá era uma elefante que tinha medo da água.
Todas as manhã, quando ia lavar a tromba ao rio, admirava os peixes e os seus movimentos suaves em volta das anémonas, numa dança sincronizada.
Cá fora, os sapos posavam delicadamente nas alfaces d’água e moviam-se ao sabor brisa. Os pássaros e os insetos pousavam sobre as margens ou mergulhavam a pique, em busca de alimentou ou apenas aventura.
Quando o sol apertava, Aliá juntava-se ao bando para o habitual banho de lama que refresca o gigante corpo de maior animal terrestre, sob o sol escaldante da savana. Com a tromba, espalhava água como se fosse chuva e fechava os olhos, respirava fundo e sonhava que nadava, solta e leve, ao sabor das pequenas ondas da corrente. Por vezes dormia mesmo e sonhava em nadar mar adentro. Até que um dia um colibri despertou Aliá do seu sonho maior. Surpreendida, perguntou:
- Olá Sr. Colibri, precisa de ajuda?
- Olá Aliá. Que sonhas tu?
- Sonho em nadar mar adentro. Dançar na corrente e voar sob as ondas.
- Que belo sonho! Na verdade, também eu sonho em nadar mas as minhas penas tornam-se demasiado pesadas e tenho medo de ir ao fundo...
- Verdade sr. Colibri! A água é linda mas também assustadora.. Eu também tenho medo de ir ao fundo.. As minhas pernas pequenas não sustentam o meu pesado corpo de gigante. E, por isso, fico sempre pelas margens, sem nunca ousar molhar as orelhas.
- E se conseguíssemos nadar, nós os dois?
- Como? - pergunta Aliá.
- Se fecharmos os olhos e respirarmos fundo, conseguimos voar, nadar ou dançar, ao ritmo da nossa imaginação. Podemos cruzar continentes, subir a uma nuvem ou planar sobre as montanhas.. queres experimentar? – pergunta o colibri.
- Claro! Vamos nadar mar adentro!
E assim fizeram os dois animais, tão diferentes mas unidos num sonho. E nadaram, voaram e sonharam, até acordarem com mais vontade de sonhar.