No Agrupamento de Escolas Aver o Mar, na Póvoa de Varzim, há 216 alunos de 27 nacionalidades. Uns fugiram da guerra e da instabilidade política, outros da criminalidade. A maioria chegou sem dizer uma palavra em português.
“Não foi muto fácil, mas já falo bem e percebo tudo o que vocês dizem. Sinto-me bem porque sei que aqui estou segura”, conta Daria Sakhno, aluna ucraniana.
“Tinha um bocado de vergonha porque não sabia o português muito bem", diz Stanislav Goordev, russo, que teve uma professora que o ajudou.
O sistema educativo conta com mais de 143 mil estrangeiros que representam cerca de 11% do total de alunos. Embora haja um esforço para integrá-los, ainda há falta monitorização na aprendizagem, aponta o relatório sobre o Estado da Educação em Portugal.
Muitos desistem da escola
Para apoiar esses alunos, o Ministério da Educação implementou várias medidas, uma delas é a disciplina de Português Língua Não Materna, mas 75% dos alunos estrangeiros não tiveram acesso.
As taxas de retenção e desistência de alunos estrangeiros ainda são elevadas e alertam para a necessidade de medidas de inclusão. Uma delas é o reforço do ensino português aos encarregados de educação estrangeiros, de forma a aproximar as famílias das escolas.