A recuperação dos estragos provocados pela tempestade Kristin vão demorar e até lá não há forma de resistir. Hermínio e a família vivem numa aldeia no concelho de Leiria e, cinco dias depois da passagem da depressão, ainda não tem água, nem eletricidade.
Alimenta os animais como pode e com o que pode mas já recebeu a visita de interessados em comprá-los.
E se em Carvalheiros, a ajuda tarda, o mesmo acontece a cerca de 10 quilómetros, em Ortigosa. Também nesta aldeia, a tempestade deixou um rasto de destruição. A força do vento levou parte da cobertura de uma exploração pecuária.
Os mais de 100 leitões de Jorge arriscar morrer porque… não há energia.
As criticas de Hermínio e Jorge são as mesmas: falta resposta das autoridades para salvarem os negócios que lhes dão o sustento.