Tecnologia

Apple revela novo modelo de AirPods que utiliza IA para traduzir conversas em tempo real (e não só)

A Apple apresentou os novos AirPods Pro 3, mantendo o design semelhante aos modelos anteriores, mas introduzindo funcionalidades inovadoras. Esta nova geração estará disponível em Portugal ainda este mês de setembro, e os preços já foram revelados.

Os AirPods Pro 3 são apresentados durante um anúncio de novos produtos no Apple Park, na terça-feira, 9 de setembro de 2025, em Cupertino, Califórnia.
Os AirPods Pro 3 são apresentados durante um anúncio de novos produtos no Apple Park, na terça-feira, 9 de setembro de 2025, em Cupertino, Califórnia.
Godofredo A. Vásquez / AP

Setembro é conhecido como o mês dos recomeços e, para a Apple, simboliza a apresentação das suas mais recentes novidades no mercado tecnológico. Além de ter divulgado os seus mais recentes smartphones – o iPhone 17, iPhone 17 Pro/Pro Max e iPhone Air – a gigante tecnológica revelou também a nova geração dos seus famosos AirPods.

Os AirPods Pro 3 mantêm um design semelhante aos modelos anteriores da Apple, mas é no universo das funcionalidades que surgem as verdadeiras inovações.

As principais novidades dizem respeito à ferramenta de Tradução em Tempo Real, disponível através do sistema Apple Intelligence, que recorre à Inteligência Artificial (IA), bem como à monitorização do ritmo cardíaco.

O que podemos esperar dos novos Airpods?

Segundo a Apple, a Tradução em Tempo Real permitirá a comunicação em vários idiomas, estando já disponível uma versão beta. Quando ativada, possibilita que os utilizadores se comuniquem de forma natural, falando diretamente com os AirPods. O Cancelamento Ativo de Ruído vai ainda reduzir o volume da fala da outra pessoa, tornando mais fácil focar-se na tradução.

Caso a outra pessoa não tenha esta funcionalidade, é possível usar o iPhone como display, ou seja, basta mostrar o ecrã do smartphone, onde aparecerá a transcrição em tempo real. As respostas da outra pessoa são traduzidas automaticamente para o idioma do utilizador.

Desde a sua primeira apresentação, os AirPods destacaram-se pela sua praticidade e conforto durante os treinos. Agora, este mais recente modelo leva os exercícios a um "novo nível" graças ao "menor sensor de ritmo cardíaco personalizado da Apple."

Segundo a gigante tecnológica, os AirPods Pro 3 têm um sensor de fotopletismografia (PPG) que mede o fluxo sanguíneo com luz infravermelha. Combinado com outros sensores dos AirPods e um modelo de IA no iPhone, permite aos utilizadores iniciar até 50 tipos de treino, monitorizar o ritmo cardíaco e as calorias queimadas.

Apple revela melhorias nos Airpods Pro 3

Entre as várias melhorias e novidades anunciadas, destaca-se o aperfeiçoamento da funcionalidade de Cancelamento Ativo de Ruído, considerado "o melhor do mundo", sendo também quatro vezes mais eficiente do que a primeira geração dos AirPods.

A experiência de saúde auditiva foi igualmente aprimorada, com um aumento na autonomia da bateria.

Em Portugal, os AirPods Pro 3 chegam ao mercado a 19 de setembro, com o preço de 249 euros. As reservas já estão disponíveis através do site oficial da Apple.