| Jogos | Vitórias | Empates | Derrotas | G marcados | G sofridos | Dif. golos | Pontos | |
| Alemanha | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 2 | 4 | 4 |
| EUA | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 3 | 1 | 4 |
| Gana | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 4 | -1 | 1 |
| Portugal | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 6 | -4 | 1 |
Portugal precisa de vencer para fazer 4 pontos e igualar os EUA na classificação, que por sua vez terão que ser derrotados para não pontuarem.
O "goal average" é o segundo critério de desempate. Entre golos marcados e sofridos, a equipa das quinas tem um saldo negativo de 4 golos. Já os norte-americanos têm um golo positivo.
Assim, Portugal precisa de recuperar a desvantagem de 5 golos que tem para os EUA. Ou seja precisa de ganhar, por exemplo, por 3-0 e os EUA perderem por 2-0. A conjugação no marcador até pode ser outra, Portugal poderá até sofrer golos e os norte-americanos marcarem. Mas, contas feitas, a diferença entre os saldos da vitória de Portugal e da derrota dos EUA terá que ser sempre igual ou maior que 5.
E ainda: Portugal terá que marcar sempre mais 2 golos que os EUA, o terceiro critério de desempate.
Moeda ao ar?
No meio de toda esta confusão, há ainda a possibilidade de se recorrer a um sorteio para encontrar o segundo classificado. E isto, uma vez mais, no caso de Portugal vencer e os Estados Unidos perderem.
Por exemplo, uma vitória lusa por 2-0 e um triunfo germânico por 3-0: neste cenário Portugal e EUA ficariam empatados em pontos, diferença de golos e golos marcados. Como o quarto critério é o resultado do jogo entre ambos - empate a duas bolas - resta o último ponto previsto pela FIFA: sorteio.
E se os EUA vencerem?
Portugal poderá ainda disputar o segundo lugar com a Alemanha, caso esta seja derrotada pelos EUA, mas aí a tarefa é ainda mais difícil. A seleção nacional tem uma distância de 8 golos no "goal average" e de 4 nos golos marcados - os mesmos 4 com que os germânicos golearam Portugal.
Por outro lado, o próprio Gana não está afastado dos "oitavos", pelo contrário está numa posição melhor que Portugal: basta-lhe que ganhe por 1-0 e que os EUA percam por 2-0, por exemplo.
As probabilidades não estão de facto do lado dos portugueses.
Em resumo, para permanecer no Brasil, Portugal tem que começar por fazer o que ainda não fez - ganhar. E esperar por um milagre.
